
{"id":41688,"date":"2024-10-10T15:09:08","date_gmt":"2024-10-10T13:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/triangle.cat\/esglesies-deivissa-i-formentera-un-tresor-arquitectonic-al-cor-de-les-pitiuses\/"},"modified":"2024-10-10T15:27:28","modified_gmt":"2024-10-10T13:27:28","slug":"eglises-dibiza-et-formentera-un-tresor-architectural-au-coeur-des-pityuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/eglises-dibiza-et-formentera-un-tresor-architectural-au-coeur-des-pityuses\/","title":{"rendered":"\u00c9glises d\u2019Ibiza et Formentera : Un tr\u00e9sor architectural au c\u0153ur des Pityuses"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00e9glises d&rsquo;Ibiza et Formentera ne sont pas de simples \u00e9difices religieux. Au fil des si\u00e8cles, ces structures ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements historiques, des lieux de rencontre pour les communaut\u00e9s locales et des ic\u00f4nes architecturales qui ont r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du temps. Le livre <em>\u00c9glises d&rsquo;Ibiza et Formentera<\/em>, publi\u00e9 par Triangle Books, nous permet de d\u00e9couvrir la beaut\u00e9, la signification historique et l&rsquo;\u00e9volution architecturale de vingt-quatre \u00e9glises construites entre les XIVe et XIXe si\u00e8cles.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41654 aligncenter\" src=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-600x400.jpg 600w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-768x512.jpg 768w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-705x470.jpg 705w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2-450x300.jpg 450w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/01_GLLS_eivissa-des-de-la-plana2.jpg 1570w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/h2>\n<h2>Un voyage \u00e0 travers l&rsquo;architecture pityusa<\/h2>\n<p>Ce projet, dirig\u00e9 par l&rsquo;architecte El\u00edas Torres et le photographe Michael Moran, propose une vision d\u00e9taill\u00e9e des \u00e9glises qui font partie du patrimoine architectural le plus repr\u00e9sentatif des \u00eeles Pityuses. Pendant pr\u00e8s de cinquante ans, Torres et Moran ont document\u00e9 ces structures religieuses avec une combinaison de textes descriptifs, de plans d\u00e9taill\u00e9s et de photographies capturant l&rsquo;essence de chaque temple. Le livre inclut des photographies historiques ainsi que des images r\u00e9centes, cr\u00e9ant un dialogue entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Avec les notes historiques du philologue ibicenco Felip Cirer Costa, ce volume est bien plus qu&rsquo;un simple catalogue de b\u00e2timents. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une chronique de l&rsquo;h\u00e9ritage culturel et architectural d&rsquo;Ibiza et Formentera, r\u00e9v\u00e9lant comment ces temples, ont \u00e9t\u00e9 construits avec des mat\u00e9riaux locaux et des techniques traditionnelles, ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la cr\u00e9ation et la consolidation des villages.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41678\" src=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-600x600.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-600x599.jpg 600w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-300x300.jpg 300w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-768x767.jpg 768w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-36x36.jpg 36w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-180x180.jpg 180w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-705x705.jpg 705w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-120x120.jpg 120w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-450x450.jpg 450w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989-100x100.jpg 100w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/B_6989.jpg 1182w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h2>Un engagement pour la pr\u00e9servation du patrimoine<\/h2>\n<p>En plus d&rsquo;\u00eatre une exploration architecturale et visuelle, le livre souligne l&rsquo;importance de pr\u00e9server ces tr\u00e9sors historiques. El\u00edas Torres, dont la carri\u00e8re inclut d&rsquo;importants projets de restauration du patrimoine dans les \u00eeles Bal\u00e9ares et au-del\u00e0, met en avant la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger non seulement les \u00e9glises elles-m\u00eames, mais aussi leur environnement, afin de pr\u00e9server leur essence.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41658 aligncenter\" src=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-600x571.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"571\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-600x571.jpg 600w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-1030x980.jpg 1030w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-768x730.jpg 768w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-1536x1461.jpg 1536w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-1500x1427.jpg 1500w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-705x671.jpg 705w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02-450x428.jpg 450w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/02.jpg 1884w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h2>Une \u0153uvre incontournable<\/h2>\n<p>Ce livre est non seulement une contribution pr\u00e9cieuse pour les passionn\u00e9s d&rsquo;architecture, mais aussi pour ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances sur l&rsquo;histoire et la culture d&rsquo;Ibiza et Formentera. Les \u00e9glises, avec leurs formes aust\u00e8res et leurs structures robustes, t\u00e9moignent de la capacit\u00e9 des communaut\u00e9s locales \u00e0 s&rsquo;adapter et prosp\u00e9rer dans un environnement isol\u00e9 et souvent hostile.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41666 aligncenter\" src=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2-436x600.jpg\" alt=\"\" width=\"436\" height=\"600\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2-436x600.jpg 436w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2-749x1030.jpg 749w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2-768x1056.jpg 768w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2-513x705.jpg 513w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2-450x619.jpg 450w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2-600x825.jpg 600w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/09_b-plano-2.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 436px) 100vw, 436px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41662 aligncenter\" src=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-600x323.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"323\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-600x323.jpg 600w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-1030x555.jpg 1030w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-768x414.jpg 768w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-1536x827.jpg 1536w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-2048x1103.jpg 2048w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-1500x808.jpg 1500w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-705x380.jpg 705w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/07_f-seccions-450x242.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Explorez ce monde architectural fascinant avec \u00c9glises d&rsquo;Ibiza et Formentera, disponible chez notre \u00e9diteur, Triangle Postals.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"woocommerce columns-1 \"><ul class=\"products columns-1\">\n<li class=\"product type-product post-41294 status-publish first instock product_cat-art-architecture-fr product_cat-ibiza-formentera-fr product_cat-de-categoriser has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable woovr-active\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/triangle.cat\/fr\/producto\/eglises-dibiza-et-de-formentera\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-450x450.jpg\" class=\"wp-image-41214 avia-img-lazy-loading-41214 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-450x450.jpg 450w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-600x600.jpg 600w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-1030x1030.jpg 1030w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-300x300.jpg 300w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-768x768.jpg 768w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-36x36.jpg 36w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-180x180.jpg 180w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-1500x1500.jpg 1500w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-705x705.jpg 705w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-120x120.jpg 120w, https:\/\/triangle.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/3d_cob_eef-c_esglesies_eivissa-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" title=\"\"><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">\u00c9glises d\u2019Ibiza et de Formentera<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>63,00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons single_button'><a href=\"https:\/\/triangle.cat\/fr\/producto\/eglises-dibiza-et-de-formentera\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_41294\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_variable add_to_cart_button\" data-product_id=\"41294\" data-product_sku=\"EEF\" aria-label=\"S\u00e9lectionner les options pour &ldquo;\u00c9glises d\u2019Ibiza et de Formentera&rdquo;\" rel=\"nofollow\"><span aria-hidden='true' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span> Choix des options<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_41294\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\tCe produit a plusieurs variations. Les options peuvent \u00eatre choisies sur la page du produit\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9glises d&rsquo;Ibiza et Formentera ne sont pas de simples \u00e9difices religieux. Au fil des si\u00e8cles, ces structures ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements historiques, des lieux de rencontre pour les communaut\u00e9s locales et des ic\u00f4nes architecturales qui ont r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du temps. Le livre \u00c9glises d&rsquo;Ibiza et Formentera, publi\u00e9 par Triangle Books, nous permet de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":41651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1889],"tags":[],"class_list":["post-41688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-y-arquitectura-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41688"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41696,"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41688\/revisions\/41696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/triangle.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}